齐天乐·西风来劝凉云去天东放开金镜

宋 ·宋词 ·词牌:齐天乐

西xī风fēng来lái劝quàn凉liáng云yún去qù,天tiān东dōng放fàng开kāi金jīn镜jìng。
照zhào野yě霜shuāng凝níng,如rú河hé桂guì湿shī,一yī一yī冰bīng壶hú相xiāng映yìng。
殊shū方fāng路lù永yǒng。
更gèng分fēn破pò秋qiū光guāng,尽jǐn成chéng悲bēi境jìng。
有yǒu客kè踌chóu躇chú,古gǔ庭tíng空kōng自zì吊diào孤gū影yǐng。
江jiāng南nán朋péng旧jiù在zài许xǔ,也yě能néng怜lián天tiān际jì,诗shī思sī谁shuí领lǐng。
梦mèng断duàn刀dāo头tóu,书shū开kāi虿chài尾wěi,别bié有yǒu相xiāng思sī随suí定dìng。
忧yōu心xīn耿gěng耿gěng。
对duì风fēng鹊què残cán枝zhī,露lù蛩qióng荒huāng井jǐng。
斟zhēn酌zhuó妲dá娥é,九jiǔ秋qiū宫gōng殿diàn冷lěng。

全文共 132 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金镜:喻圆月。

冰壶:喻月之皎洁。

殊方:异乡。

刀头:刀头有环,环谐“还”,指归期。

虿尾:蝎尾,喻书法笔锋。

妲娥:嫦娥。

九秋:秋季九十天。

译文与赏析

此词咏中秋月,抒异乡孤寂。上片写月出霜凝、冰壶相映,以“殊方路永”转悲;下片望江南朋旧,梦断书开,相思难定。全词以月为线,风鹊露蛩,孤影自吊,结句“宫殿冷”更添凄清。