花帽檐行，宝钗梁畔，还是上元。
看去年芳草，如今又绿，当时皓月，此夕仍圆。
节序驱人人不解，道岁岁年年都一般。
看承处，有烛龙照夜，铁凤连天。
东风不知倦客，又吹向楼阁山巅。
任管弦闹处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。
客与溪翁无一事，但随俗簪花含笑看。
无限意，更醉骑花影，饱看丰年。
洞庭春色·沁园春·花帽檐行宝钗梁畔还是上元
全文共 143 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元：元宵节，农历正月十五。
烛龙：古代神话中的神兽，此处指元宵灯彩。
铁凤：古代建筑上的铁制凤形装饰，此处指灯饰。
溪翁：溪边的老人，作者自指或指隐者。
译文
花帽在檐下行走，宝钗在梁边，又到了上元节。看去年的芳草，如今又绿了，当时的皓月，今晚仍然圆。节序驱赶着人，人们不理解，只说岁岁年年都一个样。看那承应之处，有烛龙照夜，铁凤连天。东风不知道疲倦的客子，又把他吹向楼阁山巅。任凭管弦喧闹之处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。客子和溪翁都没有什么事，只是随俗簪花含笑观看。无限的心意，更醉骑花影，饱看丰年。
赏析
此词写上元节观灯之景。上片以花帽、宝钗、芳草、皓月等意象铺陈节日氛围，下片写东风催客、管弦喧闹，而自己与溪翁超然物外，随俗簪花。全词于繁华中见淡泊，语言明快，意境圆融，体现了魏了翁词中雅俗共赏的一面。