又一番雨过，倚阁炎威，探支秋色。
前度刘郎，为故园一出。
黄发丝丝，赤心片片，俨中朝人物。
诗里香山，酒中六一，花前康节。
倦客才归，新亭恰就，萱径荫浓，卜林香发。
尊酒相逢，看露花风叶。
跃跃静神，生生意思，入眼浑如涤。
更祝天公，收回积潦，放开晴日。
醉蓬莱·又一番雨过倚阁炎威探支秋色
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚阁炎威：倚靠着楼阁，炎热的威势被搁置。
探支秋色：预先支取秋色，指初秋微凉。
前度刘郎：用刘禹锡《再游玄都观》典，指重游故园之人。
黄发丝丝：白发丝丝，指老人。
赤心片片：赤诚之心一片片。
香山：指白居易，号香山居士。
六一：指欧阳修，号六一居士。
康节：指邵雍，谥康节。
新亭：新建的亭子。
萱径：种有萱草的小径，萱草代指母亲。
卜林：选择林地。
积潦：积聚的雨水。
译文
又下过一番雨，我倚着楼阁，把炎热的威势搁在一边，预先支取一点秋色。我像前度刘郎一样，为了故园而出游一趟。白发丝丝，赤心片片，俨然是朝中人物的模样。诗里追慕香山居士，酒中效法六一居士，花前仰慕康节先生。疲倦的游子才归来，新亭恰好建成，萱草小径上树荫浓密，选好的林子里香气散发。举杯相逢，看那露珠上的花、风中的叶。静神跃跃欲动，生生不息的意思，进入眼里都像被洗涤过一样。更要祝告天公，收回积聚的雨水，放出晴日。
赏析
此词写雨后初秋、归园宴集之乐。上片以雨过炎退、探支秋色起笔，自比前度刘郎，追慕白居易、欧阳修、邵雍之风流。下片写新亭初就、萱径荫浓，尊酒相逢，露花风叶生意盎然，末以祝晴作结，表现归隐田园的闲适与对生活的热爱。