南柯子·南歌子·暮雨收尘马薰风起箨龙

宋 ·宋词 ·词牌:南柯子·南歌子

暮mù雨yǔ收shōu尘chén马mǎ,薰xūn风fēng起qǐ箨tuò龙lóng。
夜yè凉liáng人rén锁suǒ武wǔ成chéng宫gōng。
却què忆yì亲qīn旁páng、寿shòu饼bǐng荐jiàn油yóu葱cōng。
谁shuí锡xī诗shī人rén类lèi,应yīng晞xī颖yǐng谷gǔ封fēng。
儿ér行xíng虽suī远yuǎn母mǔ心xīn通tōng。
触chù拨bō今jīn宵xiāo、梦mèng逐zhú彩cǎi云yún东dōng。

全文共 67 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘马:扬尘的马。

箨龙:竹笋的别称。

武成宫:宫名。

锡:赐。

晞:晒,此处引申为承受。

颖谷封:用颍考叔封人典故,指孝心。

译文与赏析

此词写夜凉忆亲之情。上片以暮雨薰风、夜凉锁宫起兴,忆亲旁寿饼油葱。下片写谁赐诗人类,应晞颖谷封,儿行虽远母心通,末以梦逐彩云东作结。全词思亲之情深挚,语言婉丽。