携月上南楼，月已穿云去。
莫照峨眉最上峰，同在峰前住。
东望极青齐，西顾穷商许。
酒到忧边总未知，犹认胡床处。
卜算子·携月上南楼月已穿云去
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峨眉：山名，在今四川境内。
青齐：指青州和齐州，泛指山东地区。
商许：指商地和许地，泛指河南南部一带。
胡床：一种可以折叠的轻便坐具，即马扎。
译文
我带着月光登上南楼，却发现月亮已经穿过云层离去。不要让它照在峨眉山最高的峰顶，因为我和朋友都住在山峰前面。向东眺望直到极远的青齐之地，向西回顾直至穷尽商许之境。酒喝到忧愁边疆战事时却总不知晓，还认得那放置胡床的地方。
赏析
此词借月抒怀，上片写登楼寻月不得，暗喻时光流逝或友人分离；下片视野开阔，由地理之远引出边忧，最后以“犹认”收束，表现对往昔相聚场景的眷恋与对国事的隐忧，情景交融，含蓄深沉。