梨花随月过中庭。
月色冷如银。
金闺平帖阳台路，恨酥雨、不扫行云。
妆褪臂闲，髻慵簪卸，盟海浪花沈。
洞箫清吹最关情。
腔拍懒温寻。
知音一去教谁听，再拈起、指法都生。
天阔雁稀，帘空莺悄，相傍又春深。
一丛花令·一丛花·梨花随月过中庭
全文共 101 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酥雨：细雨如酥油般滋润。
行云：指巫山云雨，代指男女欢爱或踪迹飘忽。
妆褪臂闲：妆容消退，手臂闲置，形容慵懒无心打扮。
髻慵簪卸：发髻松散，头饰卸下。
盟海浪花沈：海誓山盟像浪花一样沉没消失。
洞箫：乐器名。
腔拍懒温寻：懒得去温习曲调和节拍。
指法都生：手指的技巧都生疏了。
天阔雁稀：天空辽阔，大雁稀少，喻音信断绝。
译文
梨花随着月光洒满庭院中央，月色寒冷如银。闺房平整通向阳台的小路，遗憾那细雨没能洗净飘忽的行云。妆容已经褪色，双臂闲置无事，发髻慵懒，头饰也已卸下，曾经的誓言如海浪泡沫般沉没消散。洞箫清冷的吹奏最牵动情怀，但我懒得去温习曲调节拍。自从知音离去，谁来听我演奏？再拿起乐器，指法都已变得生疏。天空辽阔，大雁稀少，帘幕空荡，黄莺静默，彼此相伴时，春天已深深逝去。
赏析
此词以梨花、月色营造清冷孤寂的氛围，抒写失去爱人后的空虚与悔恨。通过“妆褪”、“髻慵”、“指法生”等细节，生动展现了主人公因悲痛而无心打理生活、无心艺术的状态，情感深沉婉转。