双燕立虹梁。
东风外、烟雨湿流光。
望芳草云连，怕经南浦，葡萄波涨，怎博西凉。
空记省，浅妆眉晕敛，罥袖唾痕香。
春满绮罗，小莺捎蝶，夜留弦索，么凤求凰。
江湖飘零久，频回首、无奈触绪难忘。
谁信温柔牢落，翻坠愁乡。
仗玉笺铜爵，花间陶写，宝钗金镜，月底平章。
十二主家楼苑，应念萧郎。
风流子·双燕立虹梁
全文共 143 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虹梁：彩绘的屋梁。
流光：流逝的时光。
南浦：送别之地。
葡萄波涨：形容酒液如葡萄美酒般上涨，或指西域风情。
西凉：古地名，此处可能借指远方或异域。
记省：记忆反省。
眉晕敛：眉头紧锁。
罥袖唾痕香：衣袖上沾有唾液痕迹，散发香气，暗示亲密关系。
么凤求凰：借用司马相如琴挑卓文君的典故，指追求爱情。
牢落：孤独失意。
陶写：宣泄情感。
平章：评论，商议。
萧郎：泛指女子所爱慕的男子。
译文
双燕伫立在彩虹般的屋梁上，东风之外，烟雨迷蒙，打湿了流逝的时光。望着芳草连云，害怕在南浦送别；看着葡萄美酒涨满杯盏，怎能换取到西凉那边的消息？徒然记忆中，她淡妆浅抹，眉头紧锁，衣袖上还残留着亲吻的痕迹和香气。春色满溢在绫罗绸缎间，小黄莺追逐蝴蝶；夜晚留下琴弦之声，如同凤凰寻求配偶。我在江湖上飘零已久，频频回首，无奈触景生情，难以忘怀。谁能相信温柔乡中的落魄，反而坠入了愁苦之乡？凭借玉笺铜爵，在花间宣泄情感；拿着宝钗金镜，在月下评说往事。十二座豪门楼苑，应该也会想念我这个萧郎吧。
赏析
词作融合了怀旧、伤春与身世之感。上片通过燕、雨、酒等意象，回忆往昔恋情；下片转入现实漂泊，感叹温柔乡的失落。用典丰富，语言华丽，展现了作者在情感纠葛与人生际遇中的复杂心态。