香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。
花径风柔，著地舞裀红软。
斗草烟欺罗袂薄，秋千影落春游倦。
醉归来，记宝帐歌慵，锦屏香暖。
别来怅、光阴容易，还又酴醿，牡丹开遍。
妒恨疏狂，那更柳花迎面。
鸿羽难凭芳信短，长安犹近归期远。
倚危楼，但镇日、绣帘高卷。
倦寻芳·香泥垒燕密叶巢莺春晦寒浅
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香泥垒燕：燕子衔香泥筑巢。
密叶巢莺：黄莺在茂密的树叶间筑巢。
春晦：春末。
舞裀：跳舞时铺垫的褥子，此处指落花如地毯。
斗草：古代妇女游戏。
罗袂：丝绸衣袖。
酴醿（tú mí）：花名，春末夏初开放。
妒恨疏狂：嫉妒怨恨自己的疏狂行为。
鸿羽难凭：鸿雁传书难以信赖。
芳信短：美好的音信稀少。
长安犹近归期远：虽然京城很近，但回家的日期却很遥远。
译文与赏析
词作上片极力铺陈春日游乐的盛况，下片转入别后的惆怅与等待。通过“斗草”、“秋千”等细节再现昔日欢愉，与今日的“倚危楼”形成强烈对比。结尾“长安犹近归期远”一句，深刻揭示了仕途羁绊与思归之情的矛盾。