午睡醒来策瘦筇。
几痕茸绿径苔封。
石榴初□舞裙红。
中酒情怀滋味薄，肥梅天气带衣慵。
日长门巷雨馀风。
浣溪沙·午睡醒来策瘦筇
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策瘦筇：拄着细竹杖。
茸绿：形容苔藓柔软翠绿。
中酒：病酒，醉酒不适。
肥梅：指梅雨季节，空气湿润。
带衣慵：穿着衣服感到慵懒。
译文
午睡醒来，拄着细竹杖出门散步。小径上几痕柔软的绿色苔藓被封住。石榴花刚开出红色的裙子。酒后身体不适，滋味淡薄；梅雨天气潮湿，穿着衣服感到慵懒。白天漫长，门巷里雨后微风轻拂。
赏析
这是一首描写初夏日常生活的短词。通过午睡、散步、观花等细节，捕捉了季节转换时的微妙感受。“中酒”、“肥梅”准确传达了南方初夏的气候特征与身体反应。全词清淡自然，富有生活气息，表现了词人闲适恬淡的心境。