卜算子·续续露蛩鸣索索风梧语

宋 ·宋词 ·词牌:卜算子

续xù续xù露lù蛩qióng鸣míng,索suǒ索suǒ风fēng梧wú语yǔ。
瘦shòu骨gǔ从cóng来lái不bù奈nài秋qiū,一yī夜yè秋qiū如rú许xǔ。
簟diàn冷lěng卷juǎn风fēng漪yī,髻jì滑huá抛pāo云yún缕lǚ。
展zhǎn转zhuǎn无wú人rén共gòng此cǐ情qíng,画huà角jiǎo吹chuī残cán雨yǔ。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露蛩:露水中的蟋蟀。

索索:风声。

风漪:风吹水面产生的波纹,此处指竹席纹理如水波。

云缕:如云的头发。

画角:军中乐器,声音悲凉。

译文

连续不断的露水蟋蟀鸣叫,萧萧的风吹动梧桐树叶发出声响。瘦弱的骨头从来受不了秋天,一夜之间秋天竟如此深重。竹席冰冷,卷起如水波般的纹理;头发光滑,散乱如云缕。辗转反侧无人共此心情,画角声吹断了残雨。

赏析

词作抒发了秋夜失眠的孤寂与凄凉。上片以声衬静,虫鸣风声加剧了内心的不安;下片通过触觉(冷簟)和视觉(乱发)描写,刻画了主人公的憔悴形象。结尾画角残雨,意境悲壮,情感浓烈,是典型的婉约派悲秋之作。