虹雨才收，正抱叶残蝉，渐老云木。
银汉飞星，玉壶零露，万里素秋如沐。
倚颦抱独。
盼娇曾记郎心目。
向艳歌偏爱，赋情多处寄衷曲。
凄凉漫有，旧月阑干，夜凉无因，重照颓玉。
扇纨收、鸾孤蠹损，一番愁绪黯相触。
回首寒云空雁足。
露井零乱，已是负了桐阴，可堪轻误，满篱种菊。
秋霁·虹雨才收正抱叶残蝉渐老云木
全文共 135 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虹雨：雨后彩虹出现时的雨。
银汉：银河。
玉壶：比喻月亮或清澈的心境。
颓玉：形容醉态或憔悴之貌。
扇纨：团扇，班婕妤《团扇歌》喻失宠。
鸾孤：孤单的鸾鸟，喻夫妻离散。
蠹损：被虫蛀坏。
露井：露天水井。
译文
彩虹般的雨刚刚停止，正抱着树叶的残蝉，渐渐老去，云雾缭绕的树木也显得萧瑟。银河中有流星飞过，玉壶般清澈的露珠零落，万里秋色如同沐浴过一般。倚靠着眉头紧锁，独自抱膝而坐。盼望着娇容，还记得郎君眼中的情意。向艳丽的歌曲偏爱，在寄托情感最多的地方倾诉衷曲。凄凉徒然存在，旧时的月亮照着栏杆，夜凉无因，重新照见憔悴的身影。团扇收起，鸾鸟孤单，衣物被虫蛀损，一番愁绪暗暗触动人心。回首望去，寒云中空空只有雁足传信。露天的水井凌乱不堪，已经辜负了桐树的阴凉，怎能承受轻微的失误，满篱笆种着菊花。
赏析
词作以秋景起兴，融合身世之感与爱情悲剧。意象密集，如残蝉、飞星、孤鸾、败扇，营造出浓厚的凄凉氛围。上下片衔接紧密，由景及情，再由情返景，结构严谨，情感深沉哀婉。