善导可嗟今已往。
化来老少皆归向。
佛念一声分一镪。
声才响。
一声一佛虚空上。
八万四千奇妙相。
光明寿命皆无量。
金色臂垂千万丈。
鹅王掌。
誓来迎接归安养。
渔家傲·善导可嗟今已往
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善导：唐代净土宗高僧，著有《观经四帖疏》，被尊为净土宗二祖。
今已往：现在已经去世很久了。
化来老少皆归向：他教化以来，无论老幼都皈依净土法门。
一声分一镪（qiǎng）：每一声佛号都像一枚钱币（镪指成串的铜钱），积累功德。
八万四千奇妙相：形容阿弥陀佛相好庄严之多。
鹅王掌：佛陀手足有缦网相连，如鹅王之蹼，是三十二相之一。
安养：极乐世界的别称。
译文
令人感叹的是，善导大师早已圆寂离去。但他当年教化留下的影响深远，无论老人还是小孩，都纷纷归向净土法门。每念一声佛号，就好像积攒了一枚珍贵的钱币，声音刚刚响起，每一声佛号都化作虚空中的光芒显现。阿弥陀佛拥有八万四千种奇妙的相貌，他的光明和寿命都是无量无边的。他那金色的手臂垂下来有千万丈长，手掌像鹅王的蹼一样宽大庄严，发誓要来迎接我们回到安乐的彼岸。
赏析
此词缅怀净土宗祖师善导，强调其教化的广泛影响和念佛功德的累积效应。通过对阿弥陀佛庄严相好的描绘，增强了信徒对佛力加持的信心和往生的渴望。