西方好，群鸟美音声。
华下和鸣歌六度，光中哀雅赞三乘。
闻者悟无生。
三恶道，犹自不知名。
皆是佛慈亲变化，欲宣法语警迷情。
心地顿圆明。
望江南·忆江南·西方好群鸟美音声
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群鸟美音声：各种鸟类发出美妙的声音。
华下和鸣歌六度：在花下和谐鸣叫，歌颂六度波罗蜜。
光中哀雅赞三乘：在光中发出优雅的声音，赞美声闻、缘觉、菩萨三乘教法。
闻者悟无生：听到的人领悟了无生法忍。
三恶道：地狱、饿鬼、畜生三道。
犹自不知名：连名字都不知道，意指极乐世界没有恶道。
皆是佛慈亲变化：这些都是佛陀慈悲亲自变化出来的。
欲宣法语警迷情：想要宣讲佛法来警醒迷惑的情感。
心地顿圆明：内心顿时变得圆满明亮。
译文
西方极乐世界真好，那里的群鸟发出美妙的声音。它们在花下和谐鸣叫，歌唱着六度波罗蜜；在光中发出优雅的声音，赞美着三乘教法。听到这些声音的人，立刻就能领悟无生的真理。那里连地狱、饿鬼、畜生这三恶道的名字都没有听说过。原来这些鸟儿都是佛陀慈悲变化出来的，目的是要宣讲佛法，警醒我们的迷惑之情，让我们的心地顿时变得圆满明亮。
赏析
词作解释了极乐世界鸟鸣的特殊意义，指出它们是佛力化现，用于说法度人。这一设定消除了对动物叫声的世俗联想，赋予了环境以宗教教化的功能，深化了净土的神圣性。