菩萨蛮·暮涛掀浪溪流急

宋 ·宋词 ·词牌:菩萨蛮

暮mù涛tāo掀xiān浪làng溪xī流liú急jí。
单dān衣yī未wèi试shì春chūn寒hán力lì。
是shì处chù绿lǜ阴yīn浓nóng。
春chūn深shēn杨yáng柳liǔ风fēng。
人rén依yī溪xī岸àn住zhù。
酒jiǔ美měi忘wàng归guī去qù。
巢cháo燕yàn堕duò芹qín泥ní。
幽yōu禽qín花huā外wài啼tí。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掀浪:掀起波浪。

是处:到处。

芹泥:燕子衔泥筑巢所用的泥土。

幽禽:幽静的鸟。

译文

傍晚的波涛掀起浪花,溪流湍急。单薄的衣服还没试穿,就感受到了春寒的威力。到处都是浓密的绿荫,春深时节杨柳风中摇曳。有人依着溪岸居住,酒味鲜美让人忘记归去。巢中的燕子衔着芹菜泥掉落,幽静的鸟儿在花外啼叫。

赏析

这首小词写景清新,动静结合。从宏观的涛浪溪流到微观的燕泥鸟啼,层次分明。表达了词人在自然环境中沉醉忘归的闲适心情,富有生活情趣。