蜀道登天。
望峨眉横绝，石栈相连。
西来当鸟道，逆浪俯回川。
猿与鹤，莫攀缘。
九折耸岩峦。
算咫尺、扪参历井，回首长叹。
西游何日当还。
听子规啼月，愁减朱颜。
连峰天一握，飞瀑壑争喧。
排剑阁，越天关。
豺虎乱朝昏。
问锦城，虽云乐土，何似家山。
意难忘·蜀道登天
全文共 125 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀道登天：引用李白《蜀道难》“蜀道之难，难于上青天”。
峨眉：峨眉山。
石栈：悬崖上凿孔架木而成的栈道。
鸟道：险峻狭窄，仅容飞鸟通过的道路。
扪参历井：摸到参星，穿过井星，形容山高入云。
子规：杜鹃鸟，啼声哀切。
剑阁：四川著名关隘。
锦城：成都。
译文
蜀道的艰难简直就像攀登天空一样。望着峨眉山脉横亘天际，石制的栈道相连不断。向西行进面对着险峻的鸟道，逆着波浪俯视回旋的河流。猿猴与仙鹤都无法攀爬连接。九曲十八弯的山岩高耸耸立。计算着距离虽近，却要手摸星辰，回首不禁长叹。西游何时才能返回？听到月下杜鹃啼叫，忧愁使人容颜衰老。连绵的山峰仿佛握在手中，飞瀑在山谷中争喧。推开剑阁的门，越过天关。豺狼虎豹在早晚混乱出没。询问那锦官城，虽然说是快乐之地，哪里比得上故乡的山河？
赏析
此词化用李白《蜀道难》意境，极写蜀道之险与归乡之难。通过对自然景观的夸张描写，烘托出游子内心的焦虑与乡愁。结尾反问“何似家山”，点明主旨，表达了对和平家园的深切眷恋。