泛松江、水遥山碧，清寒微动秋浦。
霜云霁色横无际，别鹄惊鸿无数。
朝又暮。
听牧笛长吹，隐隐渔榔度。
骚人才子。
既览物兴怀，浮游尘外，啸傲剧清思。
人间世。
扰扰荣途要路。
瀛洲琼馆安所。
轩裳何似渔蓑兴，萧散龙游鹤渚。
须归去。
办双桨孤帆，云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄，汀葭馀翠，成我莼鲈趣。
摸鱼儿·泛松江水遥山碧清寒微动秋浦
全文共 153 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松江：吴淞江。
秋浦：秋天的水滨。
别鹄惊鸿：比喻离散的美人或高远的情致。
渔榔：渔民敲船板发出的声音，用以驱鱼。
啸傲：放歌长啸，傲然自得。
荣途要路：指仕途显达之路。
瀛洲琼馆：传说中的仙境。
轩裳：车服，代指官职。
莼鲈趣：典出张翰，指思乡归隐之情。
译文
泛舟在松江之上，水势遥远山色碧绿，清寒之气微微触动秋日的岸边。霜后的云彩放晴，颜色横无际涯，像天鹅与大雁一样无数。从早到晚，听着牧笛长长地吹奏，隐隐约约有渔船敲击的声音传来。这里的骚人才子，既然观赏景物兴起感慨，便浮游于尘世之外，放歌长啸激起清雅的思绪。人间世间，纷纷扰扰的是那些荣耀的前程和重要的道路。然而瀛洲琼馆这样的仙境又在何处呢？高官厚禄哪里比得上披着渔蓑的乐趣，萧散自在如在龙游鹤渚一般。必须归去了。准备好双桨孤帆，伴着云月和烟雨。做江湖上的伴侣。趁着社橘刚刚变黄，汀洲芦苇还残留翠绿，成就我像张翰那样思乡归隐的情趣。
赏析
此词通过对松江秋景的描绘，抒发了厌弃官场、向往隐逸的情怀。运用“莼鲈之思”等典故，将自然之美与人文之思紧密结合，语言流畅，意境深远，表现了宋代文人追求精神自由的典型心态。