意难忘·汹汹松风

宋 ·宋词 ·词牌:意难忘

汹xiōng汹xiōng松sōng风fēng。
更gèng浮fú云yún皓hào皓hào,轻qīng度dù春chūn空kōng。
精jīng神shén新xīn发fā越yuè,宾bīn主zhǔ少shǎo从cóng容róng。
犀xī箸zhù厌yàn,涤dí昏hūn懵měng。
茗míng碗wǎn策cè奇qí功gōng。
待dài试shì与yǔ,平píng章zhāng甲jiǎ乙yǐ,为wèi问wèn涪fú翁wēng。
建jiàn溪xī日rì铸zhù争zhēng雄xióng。
笑xiào罗luó山shān梅méi岭lǐng,不bù数shù严yán邛qióng。
胡hú桃táo添tiān味wèi永yǒng,甘gān菊jú助zhù香xiāng浓nóng。
投tóu美měi剂jì,与yǔ和hé同tóng。
雪xuě满mǎn兔tù瓯ōu溶róng。
便biàn一yī枕zhěn,庄zhuāng周zhōu蝶dié梦mèng,安ān乐lè窝wō中zhōng。

全文共 125 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犀箸:犀牛角做的筷子,此处指茶具或食具。

涤昏懵:洗去昏沉迷糊的状态。

涪翁:指黄庭坚,号涪翁,精通茶道。

建溪:福建建州,产名茶。

日铸:浙江绍兴,产名茶。

罗山梅岭:地名,产茶。

严邛:地名,产茶。

兔瓯:瓷碗,茶盏。

庄周蝶梦:庄子梦蝶,指虚幻或安适的境界。

安乐窝:邵雍隐居之所,代指舒适的生活环境。

译文

松风汹汹作响。更有浮云洁白明亮,轻轻掠过春天的天空。精神焕发一新,宾主之间稍显从容。放下犀角筷子,洗净昏沉迷糊的感觉。茶碗发挥了奇特的功效。等待尝试着,评定茶叶的甲乙等级,去问问涪翁黄庭坚。建溪茶与日铸茶正在争雄。笑谈罗山梅岭的茶,不值得一提严邛等地的茶。加入胡桃增添持久的味道,加上甘菊帮助香气浓郁。投入美好的配料,与茶汤调和相同。雪花般的泡沫在兔毫碗中溶化。于是便枕着一觉,进入庄周梦蝶般的幻境,在安乐窝中享受宁静。

赏析

这是一首咏茶词,详细描述了品茶的过程、茶叶的种类以及饮茶带来的精神愉悦。通过对比各地名茶,展现了宋代茶文化的精致与讲究。结尾以“蝶梦”和“安乐窝”收束,升华了饮茶作为一种修身养性方式的文化内涵。