开元盛日，爱名花绝品，浅红深紫。
云想衣裳□□映，曲槛软风微度。
群玉山头，瑶台月下，一□香凝露。
嫣然倾国，巫山肠断云雨。
借问标格风流，汉宫谁似，飞燕红妆舞。
解释春风无限恨，博得君王笑语。
七宝杯深，蒲萄酒满，胜赏今何许。
沈香亭北，倚阑终日凝伫。
酹江月·念奴娇·开元盛日爱名花绝品浅红深紫
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
开元盛日：唐玄宗开元年间，唐朝鼎盛时期。
云想衣裳：化用李白《清平调》“云想衣裳花想容”。
群玉山：传说中仙女居住的地方。
瑶台：美玉砌成的台，指仙境。
倾国：形容美貌足以使国家倾覆。
巫山云雨：指男女欢爱。
飞燕：赵飞燕，汉成帝皇后，以轻盈著称。
解释春风无限恨：化解春风中的无限遗憾。
七宝杯：镶嵌宝石的酒杯。
蒲萄酒：葡萄酒。
沈香亭：唐玄宗与杨贵妃赏牡丹之处。
译文
在开元盛世的日子，喜爱名花的极品，浅红与深紫的颜色。云彩想着衣裳，花朵映照着面容，曲折的栏杆软风微微吹过。在群玉山头，瑶台月光之下，有一种香气凝结露珠。嫣然一笑足以倾国倾城，巫山肠断于云雨之情。请问标致的风度风流，汉宫中谁像赵飞燕那样红妆起舞？化解了春风中无限的恨意，博得了君王的笑语。七宝酒杯很深，葡萄酒斟满，胜过赏玩如今在何处？在沉香亭北，倚着栏杆终日凝望伫立。
赏析
词人追忆唐代开元盛世杨贵妃受宠的情景，借李白诗句营造华丽唯美的意境。通过对比汉宫飞燕，突出杨妃的独特魅力。结尾“凝伫”二字，透露出繁华背后的空虚与历史的沧桑感，辞藻华美，情感含蓄。