沁园春·秋气悲哉薄寒中人皇皇何之

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

秋qiū气qì悲bēi哉zāi,薄bó寒hán中zhòng人rén,皇huáng皇huáng何hé之zhī。
更gèng黄huáng花huā吹chuī雨yǔ,苍cāng苔tái滑huá屐jī,栏lán空kōng斗dòu鸭yā,床chuáng老lǎo支zhī龟guī。
静jìng里lǐ跫qióng音yīn,明míng边biān眉méi睫jié,蹴cù踏tà星xīng河hé天tiān脱tuō鞿jī。
清qīng谈tán久jiǔ,顿dùn两liǎng忘wàng妍yán丑chǒu,嫫mó姆mǔ西xī施shī。
濂lián溪xī家jiā住zhù江jiāng湄méi。
爱ài出chū水shuǐ芙fú蓉róng清qīng绝jué姿zī。
好hǎo光guāng风fēng霁jì月yuè,一yī团tuán和hé气qì,尸shī居jū龙lóng见xiàn,神shén动dòng天tiān随suí。
著zhù察chá工gōng夫fu,诚chéng存cún体tǐ段duàn,个gè里lǐ语yǔ言yán文wén字zì非fēi。
君jūn家jiā事shì,莫mò空kōng将jiāng太tài极jí。
散sàn大dà图tú碑bēi。

全文共 148 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇皇:心神不安的样子。

支龟:用龟甲占卜或作为床脚装饰,此处可能指老旧之物。

跫音:脚步声。

鞿:马缰绳。

嫫姆:古代丑女,与西施相对。

濂溪:周敦颐号濂溪先生。

太极:指周敦颐《太极图说》。

译文与赏析

此词融合写景与哲理,通过对秋景的细腻描绘引出对内心宁静的追求。借周敦颐典故探讨理学境界,强调超越世俗美丑、回归自然本真的精神状态,语言清雅,意境深远。