风流子·锦幄醉荼䕷

宋 ·宋词 ·词牌:风流子

锦jǐn幄wò醉zuì荼tú䕷mí。
狻suān猊ní暖nuǎn、银yín蒜suàn压yā烟yān霏fēi。
正zhèng韩hán范fàn安ān边biān,欧ōu苏sū领lǐng客kè,红hóng芳fāng庭tíng院yuàn,绿lǜ荫yīn窗chuāng扉fēi。
著zhù句jù挽wǎn春chūn春chūn肯kěn住zhù,更gèng判pàn羽yǔ觞shāng挥huī。
金jīn系xì花huā腰yāo,玉yù匀yún人rén面miàn,娇jiāo慵yōng无wú力lì,娅yà姹chà相xiāng依yī。
繁fán华huá都dōu能néng几jǐ,青qīng油yóu幕mù、好hǎo与yǔ遮zhē护hù晴qíng晖huī。
寄jì语yǔ东dōng君jūn,莫mò教jiào一yī片piàn轻qīng飞fēi。
向xiàng温wēn馨xīn深shēn处chù,留liú欢huān卜bo夜yè,月yuè移yí花huā影yǐng,露lù裛yì人rén衣yī。
只zhǐ恐kǒng明míng朝cháo西xī垣yuán,有yǒu诏zhào催cuī归guī。

全文共 141 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荼䕷:一种花名,即酴醾。

狻猊:狮子形香炉。

韩范:韩琦、范仲淹,北宋名相。

欧苏:欧阳修、苏轼,北宋文坛领袖。

东君:司春之神。

卜夜:通宵饮酒作乐。

译文与赏析

词作描绘春日宴饮场景,借韩范、欧苏典故赞颂主人风度。上片写景抒情,下片感叹繁华易逝,劝人珍惜当下,同时隐含仕途羁绊之忧,格调婉约而意蕴丰富。