丈夫只手把吴钩。
能断万人头。
如何铁石，打作心肺，却为花柔。
尝观项籍并刘季，一怒世人愁。
只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。
眼儿媚·丈夫只手把吴钩
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴钩：古代兵器，代指武力。
铁石心肺：比喻意志坚强。
花柔：被花草柔情所软化。
项籍：项羽。
刘季：刘邦。
虞姬戚氏：项羽的爱妾虞姬和刘邦的妻子戚夫人。
豪杰都休：英雄豪杰都罢休了。
译文
大丈夫手里拿着吴钩，能够砍下万人的头颅。为什么像铁石一样坚硬的心肺，却被花草的柔情所软化？曾经观察项羽和刘邦，他们一怒之下世人皆愁。只因为遇到了虞姬和戚夫人这样的女子，所有的英雄豪杰都变得温柔甚至颓废了。
赏析
这首词议论精辟，视角独特。作者通过对比“吴钩”的刚猛与“花柔”的缠绵，探讨了英雄难过美人关的主题。列举项羽、刘邦的例子，说明了即使是盖世英雄，也难以抵挡情感的诱惑，揭示了人性中柔软的一面，颇具哲理意味。