怨春红艳冷。
失调名·怨春红艳冷
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
失调名：词牌名已失传或作者未标注，故称“失调名”。
怨春：怨恨春天（的离去或无情）。
红艳冷：形容花朵虽红艳却显得清冷、凋零。
译文
这残存的词句里满是哀愁，那曾经娇艳欲滴的红花如今在春风中显得格外凄冷，仿佛在无声地怨恨着春天的薄情与流逝。
赏析
此句仅存断章，以“冷”字点睛，将视觉上的红花与触觉/心理上的寒意结合，营造出一种繁华落尽后的孤寂感，暗示了伤春惜花的传统主题。