玲珑四犯·倾国名妹似晕雪匀酥无限娇艳

宋 ·宋词 ·词牌:玲珑四犯

倾qīng国guó名míng妹mèi,似shì晕yūn雪xuě匀yún酥sū,无wú限xiàn娇jiāo艳yàn。
素sù质zhì闲xián姿zī,天tiān赋fù淡dàn蛾é丰fēng脸liǎn。
还hái是shì睡shuì起qǐ慵yōng妆zhuāng。
顾gù鬓bìn影yǐng、翠cuì云yún零líng乱luàn。
怅chàng平píng生shēng、把bǎ鉴jiàn惊jīng换huàn。
依yī约yuē琐suǒ窗chuāng逢féng见jiàn。
绣xiù帏wéi凝níng想xiǎng鸳yuān鸯yāng荐jiàn。
画huà屏píng烘hōng、兽shòu烟yān葱cōng蒨qiàn。
依yī红hóng傍bàng粉fěn怜lián香xiāng玉yù,聊liáo慰wèi风fēng流liú眼yǎn。
空kōng叹tàn倦juàn客kè断duàn肠cháng,奈nài听tīng彻chè、残cán更gèng急jí点diǎn。
仗zhàng梦mèng魂hún一yī到dào,花huā月yuè底dǐ、休xiū飘piāo散sàn。

全文共 131 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倾国名妹:绝代佳人。

晕雪匀酥:形容肌肤白皙润泽,如雪晕开,如酥油均匀。

淡蛾丰脸:淡淡的眉毛,丰满的脸庞。

慵妆:懒于梳妆。

翠云零乱:头发散乱。

把鉴:拿镜子照。

依约:隐约。

琐窗:雕刻花纹的窗户。

鸳鸯荐:鸳鸯席,代指夫妻同寝。

兽烟:兽形香炉冒出的烟。

葱蒨:青翠鲜明。

风流眼:欣赏美人的眼光。

倦客断肠:疲惫的旅人肝肠寸断。

急点:急促的雨点或更漏声。

译文与赏析

词作着重描写美人的容貌与神态,以及词人对她的痴迷与相思。上片极写美人之娇媚慵懒,下片转入词人的内心独白,虚实相生。结尾希望梦魂相聚,不愿醒来,情感缠绵悱恻,具有浓郁的浪漫主义色彩。