冷叶啼螀声恻恻。
银床晓起清霜积。
魂断江南烟水国。
书难得。
相思此意无人识。
绿鬓金钗年少客。
愁来懒傍菱花仄。
雾阁云窗闲枕席。
情何适。
杯盈珠泪还偷滴。
渔家傲·冷叶啼螀声恻恻
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啼螀：寒蝉鸣叫。
恻恻：凄凉的样子。
银床：井栏或精美的床榻。
清霜积：洁白的霜堆积。
烟水国：指江南水乡。
菱花：镜子。
仄：狭窄，侧身。
雾阁云窗：形容住处高远或朦胧。
情何适：情感无处安放。
珠泪：珍珠般的眼泪。
译文
寒冷的树叶间传来寒蝉凄厉的叫声，清晨起床发现银床上积满了清霜。灵魂在江南烟水之国断裂。书信难得，这种相思之意无人知晓。绿鬓金钗的年轻客人，忧愁来了懒得侧身照镜子。在雾阁云窗之间闲卧枕席，情感无处寄托。杯中盈满了珍珠般的眼泪，还偷偷地滴落。
赏析
词作以秋景起兴，渲染凄凉氛围。通过“书难得”、“无人识”强调相思的隔绝与孤独。人物形象鲜明，既有外在的华美（绿鬓金钗），又有内在的痛苦（懒照镜、偷滴泪），深刻揭示了贵族青年在感情受挫时的脆弱与无助。