芙蓉清夜游，杨柳黄昏约。
小院碧苔深，润透双鸳薄。
暖玉惯春娇，簌簌花钿落。
缺月故窥人，影转阑干角。
生查子·芙蓉清夜游杨柳黄昏约
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉：荷花。
双鸳薄：指绣有鸳鸯图案的薄纱鞋或衣物。
暖玉：形容女子肌肤温润如玉。
花钿：古代妇女脸上的一种装饰。
阑干：栏杆。
译文
在清澈的夜晚游览芙蓉池，在黄昏时分与杨柳相约。小院的碧苔深厚，湿润透了那双绣着鸳鸯的薄鞋。温润如玉的身体习惯了春天的娇媚，簌簌地落下脸上的花钿。缺月故意窥探人，影子转动到栏杆的角落。
赏析
词作短小精悍，描绘了一幅夜晚游赏的画面。通过“芙蓉”、“杨柳”、“双鸳”等意象，营造出浪漫而略带暧昧的氛围，表现了人物的娇羞与自然景色的交融。