风雨后。
枝上绿肥红瘦。
乐事参差团不就。
一春如病酒。
楼外暖烟杨柳。
忆得年时携手。
燕子双双来未久。
颇知人意否。
谒金门·风雨后
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿肥红瘦：形容暮春时节绿叶茂盛、红花凋零的景象，化用李清照词意。
参差（cēn cī）：长短不齐，这里指事情不顺利、凑不到一起。
团不就：未能团聚或圆满。
病酒：因饮酒过量而感到不适，常喻愁苦之深。
暖烟杨柳：春天柳絮如烟，景色朦胧温暖。
年时：往年，过去的时候。
颇知人意否：反问句，意为燕子是否懂得人的心意。
译文
风雨停歇之后，枝头的叶子长得繁茂浓绿，而花朵却稀疏零落，呈现出一派暮春景象。原本期待的快乐时光总是阴差阳错地无法圆满，整个春天的日子过得就像醉酒生病一样难受。楼外杨柳飘拂着温暖的烟雾，让人不禁回忆起往年此时与心上人携手同游的情景。成双成对的燕子刚刚飞来不久，它们难道真的能理解我此刻思念的愁绪吗？
赏析
此词借暮春残景抒发离愁别恨。上片以“绿肥红瘦”点明时令，用“病酒”比喻心境之颓唐；下片由眼前暖烟杨柳触发对往昔携手的回忆，最后以问燕作结，将主观情感投射于无知之物，含蓄蕴藉，余味悠长。