江涵落日。
风转飞帆急。
问讯蛾眉好在，无一语、送行客。
闲情眠未得。
倚窗消酒力。
却怕鱼龙惊动，且莫要、夜吹笛。
霜天晓角·江涵落日
全文共 58 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江涵落日：江水倒映着夕阳。
蛾眉：代指美女，此处可能指送别的恋人或理想中的美好事物。
好在：安好，无恙。
消酒力：散去酒劲。
鱼龙惊动：再次出现，呼应前文，暗示环境险恶或内心不安。
夜吹笛：笛声凄厉，易引人愁思，故说怕惊动鱼龙。
译文
江水包容着西沉的落日，风吹动着船帆急速前行。想打听一下那位美人是否安好，却无人应答，只能默默目送行人离去。闲愁缠身，难以入眠，倚靠在窗边等待酒劲慢慢散去。心里害怕笛声会惊动水底的鱼龙，所以整晚都不敢吹奏笛子，以免惹来更多的烦恼。
赏析
这首词写羁旅之愁与离别之痛。上片写景叙事，画面感强；下片心理描写细腻，“怕鱼龙惊动”实则是怕自己的愁绪外露或引发更多波澜，委婉曲折，耐人寻味。