久客心易足，主人有餘力。
如何昨宵梦，到晓家山色。
南音入谁耳，曲尽头自白。
久客
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久客：长久客居他乡。
南音：南方家乡的曲调。
曲尽：曲子唱完。
头自白：头发自然变白，指愁苦催人老。
译文
长久在外做客的人，心里很容易就满足了，因为主人待我还算宽厚有余力。可为什么昨天夜里做的梦，一直到天亮都是家乡的山色呢？那南方的曲调飘进谁的耳朵里，等曲子唱完了，我的头发也愁得白了。
赏析
小诗写客居思乡之情。前两句写客中易足，反衬后文乡梦之深；后三句以梦绕家山、南音入耳、曲终头白，层层递进，将乡愁写得含蓄而沉痛。语言简练，意境凄清，颇得含蓄蕴藉之致。