绮窗拨断琵琶索，一一相思。
一一相思。
无限柔情说似谁。
银钩欲写回文曲，泪满乌丝。
泪满乌丝。
薄幸知他知不知。
丑奴儿·采桑子·绮窗拨断琵琶索一一相思
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮窗：雕花的窗户。
索：琵琶的弦。
回文曲：回文诗，这里指表达相思的书信或诗词。
乌丝：乌丝栏，指纸张上的格子，代指信纸。
薄幸：负心汉。
译文
在雕花的窗户旁，拨断了琵琶的弦，每一根弦都诉说着相思之情。每一根弦都诉说着相思之情。这无限的柔情蜜意，又能向谁诉说呢？想要写下回文诗般的书信，泪水却洒满了信纸。泪水洒满了信纸。那个负心的人，到底知不知道我的这份深情呢？
赏析
这是一首典型的闺怨词。通过“拨断琵琶索”的动作，表现内心的焦灼与痛苦。反复咏叹“一一相思”、“泪满乌丝”，增强了情感的节奏感和感染力。结尾的疑问句，道出了女子对爱人是否真心的怀疑与不安，含蓄蕴藉，耐人寻味。