云表金茎珠璀璨。
当日投怀惊玉燕。
文章议论压西廱，风流姓字翔东观。
紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。
大江西，铜章墨绶，暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。
锦瑟𪭢𪭢随急管。
兽炉烟动彩云高，秋声拍碎红牙板。
趣君归翰苑。
莱衣焕烂潘舆稳。
任方瞳，从今看到，弱水波清浅。
归朝欢·云表金茎珠璀璨
全文共 133 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金茎：汉武帝建章宫铜柱承露盘，代指宫廷。
玉燕：传说赵飞燕梦见玉燕入怀而生子，此处可能指祥瑞或美人。
西廱：周代学校名，代指学府或学术中心。
东观：汉代宫中藏书著述之所，代指史馆或翰林。
紫皇：天帝，此处代指皇帝。
祥麟：麒麟，象征吉祥贤才。
铜章墨绶：县令的官印和绶带，代指地方官职。
莱衣：老莱子穿彩衣娱亲，代指孝养父母。
潘舆：潘岳陪母亲坐舆出游，代指奉母之乐。
弱水：神话中的河流，代指仙境或遥远之地。
译文
云端之上的金茎承露盘珠子璀璨。当日投怀惊动了玉燕般的佳人。文章议论压倒了西廱的学者，风流姓名飞翔在东观之中。皇帝叹息相见太晚。吉祥的麒麟五色留在金殿。大江以西，暂且烦劳你担任县令这样的职务。十二金钗扶着玉盏。锦瑟声声随着急管演奏。兽炉香烟飘动彩云升高，秋声拍碎了红牙板。催促你回归翰林院。穿着莱衣焕烂，坐着潘舆安稳。任凭那双明亮的眼睛，从今往后看到，弱水的波纹清澈浅淡。
赏析
这是一首祝颂友人升迁或归朝的应酬词。大量使用典故赞美友人的才华、地位和孝心。辞藻华丽，气氛热烈，虽略显堆砌，但符合宋代赠答诗词的特点，表达了对友人前程的美好祝愿。