柳陌通云径，琼梳启翠楼。
桃花纸薄渍冰油。
记得年时诗句、为君留。
晓绿千层出，春红一半休。
门前溪水泛花流。
流到西州犹是、故家愁。
南柯子·南歌子·柳陌通云径琼梳启翠楼
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳陌：两旁种柳的道路。
云径：高耸入云的小路。
琼梳：玉梳。
桃花纸：一种薄而有光泽的纸张，常用于书写或包装。
西州：古地名，谢安死后其甥羊昙曾在此痛哭，后世用以指代伤心之地或怀念故人之处。
译文
柳树掩映的道路通向云雾缭绕的小径，拿着玉梳打开翠楼的窗户。记得那年写在桃花纸上的诗句，特意为你保留下来。清晨绿色的枝叶层层叠叠长出，春天的红花有一半已经凋谢。门前溪水漂浮着落花流淌，流到西州时依然带着故乡的愁绪。
赏析
此词借景抒情，通过对居所周围环境的描写，表达对往昔的怀念和对现状的感伤。桃花纸留诗的细节充满温情，而花谢水流则象征时光无情。结尾引用“西州”典故，深化了怀旧伤逝的主题，意境幽远。