曰归去来，归去来兮，吾将安归。
但有东篱菊，有西园桂，有南溪月，有北山薇。
蜂则有房，鱼还有穴，蚁有楼台兽有依。
吾应有、云中旧隐，竹里柴扉。
人间征路熹微。
看处处丹枫白露晞。
况寒原衰草，牛羊来下，淡烟秋水，鲈鳜初肥。
自笑平生，颓然骨相，只合持竿坐钓矶。
都休也，对西风无语，落日斜晖。
沁园春·曰归去来归去来兮吾将安归
全文共 146 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归去来：陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐之意。
东篱菊：陶渊明“采菊东篱下”，代指隐居生活。
北山薇：伯夷叔齐不食周粟，采薇首阳山，代指高洁隐逸。
云中旧隐：指远离尘世的隐居之地。
熹微：光线微弱，形容前途渺茫或天色未亮。
译文
说归去啊，归去啊，我将回到哪里呢？只有东篱下的菊花，西园的桂花，南溪的明月，北山的野薇。蜜蜂有蜂巢，鱼有洞穴，蚂蚁有楼台，野兽有栖息地。我应该也有云中的旧日隐居之所，竹林里的柴门。人间的仕途之路昏暗不明。看到处丹枫白露晒干。何况寒冷的原野衰草连天，牛羊下来吃草，淡烟笼罩秋水，鲈鱼鳜鱼正肥。自嘲平生，颓废的骨相，只适合拿着钓竿坐在石矶上钓鱼。一切都算了吧，对着西风无语，看着落日斜晖。
赏析
这是一首典型的归隐词。作者通过列举自然景物和动物归宿，对比人间仕途的艰难，表达了对官场生活的厌倦和对田园隐居的向往。语言质朴，意象丰富，情感豁达中带着一丝无奈，体现了道家顺应自然的思想。