金阁粧新杏，琼筵弄绮梅。
人间都未识，天上忽先開。
蜨绕香丝住，蜂怜艳粉回。
今年春色早，应为剪刀催。
奉和立春日侍宴内出剪綵花应制
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
应制：奉皇帝命令写作诗文。
金阁：华丽的楼阁。
琼筵：精美的宴席。
绮梅：装饰华美的梅花。
香丝：指彩线或香料制成的丝缕。
艳粉：指花瓣上的粉末或妆容。
译文
金色的楼阁装饰着新剪出的杏花，华丽的宴席上摆弄着精美的梅花。这些人工制作的花朵人间从未见过，仿佛是天上的仙花忽然先开放了。蝴蝶绕着香气缭绕的丝线停留，蜜蜂怜惜着鲜艳的花粉来回飞舞。今年的春色来得特别早，大概是因为剪刀催促它们开放的缘故吧。
赏析
这是一首典型的宫廷应制诗，构思巧妙。诗人抓住“剪彩花”这一特点，将其比作天上之花，并通过蝶蜂的反应侧面烘托其逼真与艳丽，最后点出“剪刀催”的趣味，展现了宫廷生活的雅致与巧思。