一夜清寒，千红晓粲，春不曾知。
细看如何，醉时西子，睡底杨妃。
尽皆蜀种垂丝。
晴日暖、薰成锦围。
说与东风，也须爱惜，且莫吹飞。
柳梢青·一夜清寒千红晓粲春不曾知
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一夜清寒：经过一夜的清冷。
千红晓粲：千万朵红花在早晨灿烂开放。
春不曾知：春天自己都不知道花开了。
醉时西子：像喝醉的西施。
睡底杨妃：像刚睡醒的杨贵妃。
蜀种垂丝：四川品种的垂丝海棠。
锦围：像锦绣一样的包围。
东风：春风。
爱惜：珍惜保护。
吹飞：吹落。
译文
经过一夜的清冷，千万朵红花在早晨灿烂地开放，连春天自己都不知道。仔细看是怎么回事，它们像喝醉了的西施，又像刚睡醒的杨贵妃。全都是四川品种的垂丝海棠。在温暖的晴天里，熏染成了锦绣般的包围圈。告诉东风，也要懂得爱惜它们，暂时不要把它们吹飞。
赏析
这首小令短小精悍，专咏海棠。运用“西子”、“杨妃”两个著名美女典故，生动传神地描绘了海棠花娇艳欲滴、慵懒妩媚的姿态。结尾对东风的叮嘱，体现了爱花惜花之情，语言清新婉丽，极富生活情趣。