我羡君归，一路秋风，芙蓉木犀。
想慈颜望久，灵乌乍噪，新眉画就，郎马频嘶。
忙脱征衫，快呼斗酒，细为家人说建溪。
争知道，这中年怀抱，最怕分携。
丈夫南北东西。
应笑杀离筵粉泪啼。
怅佳人来未，碧云冉冉，王孙去后，芳草萋萋。
明日相思，山重水复，古道人稀茅店鸡。
元龙老，有高楼百尺，谁共登梯。
沁园春·我羡君归一路秋风芙蓉木犀
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉木犀：荷花与桂花，秋季花卉。
慈颜：母亲的面容。
灵乌：喜鹊，报喜之鸟。
郎马：丈夫的马。
建溪：福建地名，产茶，此处代指家乡或具体地点。
分携：分手。
粉泪啼：女子流泪。
碧云冉冉：形容云彩缓缓移动，也指思念之情。
王孙：贵族子弟，此处指友人。
元龙：陈登字元龙，三国时人物，以豪气著称。
译文与赏析
这是一首送别词，情感细腻。前半部分想象友人归家的温馨场景，后半部分转入离别的惆怅与对知音难觅的感慨，情景交融，韵味无穷。