黄帝修真万国朝，鼎成龙驾上丹霄。
天风乍起鹤声远，海雾渐深龙节遥。
仙界日长青鸟度，御衣香散紫霞飘。
唯留古迹寒原在，碧水苍苍空寂寥。
过铸鼎原
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铸鼎原：地名，相传为黄帝铸鼎之处，在今河南灵宝。
鼎成龙驾：传说黄帝铸鼎成功后乘龙升天。
丹霄：指天空，云霄。
龙节：龙形符节，此指黄帝升天时的仪仗。
青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，此泛指仙鸟。
御衣：皇帝的衣服，此指黄帝的衣冠。
译文
当年黄帝在这里修炼真道，万国诸侯都来朝拜他；等到宝鼎铸成，他便乘着龙驾飞上了红色的云霄。忽然间天风刮起，仙鹤的叫声越来越远；海上的雾气渐渐浓重，那龙形的仪仗也消失在远方。仙界里日子漫长，青鸟不时飞过；黄帝的御衣香气飘散，紫色的霞光随风飘动。如今只剩下这荒寒的原野上古老的遗迹，碧绿的江水苍茫一片，空荡荡地寂静冷清。
赏析
此诗借黄帝铸鼎升天的传说，抒发对历史遗迹的凭吊之情。前六句以瑰丽想象描绘黄帝升仙的盛况，天风、鹤声、海雾、龙节等意象营造出缥缈仙境；后两句笔锋一转，回到现实，唯余寒原古迹、碧水苍茫，形成强烈对比，寄寓了世事沧桑、盛景难再的深沉感慨。