自填曲子，自歌之、岂是行家官样。
眼瞎背驼方引去，羞杀陈搏种放。
折起残编，寄声太乙，不必烦藜杖。
陈人束阁，让他来者居上。
安乐值几多钱，且幅巾绦褐，准云台象。
长扇矮壶山南北，忘却晓随天仗。
六逸七贤，五更三老，元不论资望。
香山误矣，渔翁何减为相。
念奴娇·自填曲子自歌之岂是行家官样
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行家：内行，指精通音律或戏曲的人。
官样：官方规定的标准样式，此处指迎合权贵的俗套。
陈搏种放：陈抟与种放，宋代著名隐士，以高洁著称。
太乙：即太一神，道教尊神，此处借指神仙境界。
藜杖：传说刘向校书天禄阁，有老人持青藜杖吹火照明授书，后指代读书或神仙指引。
云台：汉代供奉功臣画像之处，象征高官厚禄。
六逸七贤：指李白等“竹溪六逸”和嵇康等“竹林七贤”，代表魏晋名士风度。
香山：白居易号香山居士，晚年笃信佛教，生活安逸。
译文
我自己谱曲自己唱，哪里是那些懂行的乐师或官场中人会做的样子？因为眼瞎背驼我才被朝廷辞退，这反而让我羞愧于未能像陈抟、种放那样彻底隐居。把剩下的旧书折起来寄给天上的太乙神，不必再麻烦神仙拿着藜杖来指点迷津了。让那些陈旧的人束之高阁吧，把位置留给后来居上的人。安乐值多少钱呢？我戴着幅巾穿着粗布衣，就把这当作在云台上受封一样荣耀。拿着长扇提着矮壶在山南水北游玩，忘记了以前清晨跟随仪仗队上朝的日子。无论是六逸还是七贤，或是五更三老这些典故中的人物，原本就不讲究资历和声望。白居易算是搞错了，做一个渔翁的快乐哪里比当宰相少呢？
赏析
此词通过自嘲与对比，表达了作者辞官归隐后的豁达心境。他视残疾为解脱，以隐士自比，否定官场价值，肯定山林之乐，语言幽默诙谐，体现了南宋文人特有的旷达与反叛精神。