天壤王郎，数人物、方今第一。
谈笑里、风霆惊座，云烟生笔。
落落元龙湖海气，琅琅董相天人策。
问如何、十载尚青衫，诸侯客。
易爱底，些官职。
难保底，些名节。
拟闭门投辖，剧谈三日。
畴昔评君天下宝，当为天下苍生惜。
向临分、慷慨出商声，摧金石。
满江红·天壤王郎数人物方今第一
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天壤王郎：谢安称赞王献之的话，形容才华出众。
风霆惊座：言辞犀利如雷霆，震惊四座。
元龙湖海气：东汉袁术（一说袁绍，此处指袁术或泛指豪气）的气概，形容志向远大。
董相天人策：董仲舒提出的天人感应对策，代指治国良策。
青衫：低级官员服色。
闭门投辖：陈遵留客故事，把车辖扔井里，形容热情好客或专心治学。
商声：五音之一，属金，主秋，音调悲凉。
译文
你是天地间罕见的王郎，论人物风采，当今排第一。谈笑之间，言语如风雷惊醒在座宾客，笔下生出云烟气象。你有袁术那种湖海般的豪气，又有董仲舒那天人对应的治国策略。请问为何十年过去还穿着低级的青衫，只是个诸侯的门客呢？容易得到的是那点微薄的官职，难以保证的是些许的名节。打算关上门，扔掉车辖，与你痛快地谈论三天。从前评价你是天下的宝物，应当为天下苍生珍惜你。临别之际，慷慨地发出悲凉的商声，足以摧毁金石。
赏析
高度赞扬友人的才华与抱负，同情其怀才不遇。语言雄健有力，情感激越，体现了南宋文人关心国事、推崇气节的精神风貌。