畴昔胪传，仗下奏、祥云五色。
何况是、西山弟子，鹤山宾客。
上帝照临忠义胆，老师付授文章脉。
问此君、彷佛似何人，徂徕石。
园官菜，登盘碧。
田舍米，翻匙白。
懒投诗见素，寄书杓直。
德耀不嫌为隐髻，龟儿已解摇吟膝。
有谁怜、给札老相如，家徒壁。
满江红·畴昔胪传仗下奏祥云五色
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胪传：指科举殿试后，由官员高声唱名宣布录取名单。
仗下：指朝会结束后仪仗撤去之时。
西山弟子：指作者刘克庄，号后村居士，曾师从真德秀（号西山）。
鹤山宾客：指魏了翁（号鹤山），与刘克庄交好。
徂徕石：指北宋“徂徕先生”石介，以刚直敢言著称。
见素、杓直：唐代诗人韦应物字义博，友人李益字君虞，此处借指朋友间的书信往来。
德耀：梁鸿之妻孟光，字德耀，举案齐眉的典故人物。
龟儿：韩愈之子小名，代指儿子。
译文
回想当年在朝廷上听到金榜题名的欢呼声，那时祥云缭绕，气氛热烈。我作为西山的门生和鹤山的挚友，深受忠义精神的熏陶，继承了正统的文脉。若问我的风骨像谁，那便是刚正不阿的石介。如今生活清贫，园官送来的菜是碧绿的，田舍产的米煮成雪白的饭食。懒得写诗寄给远方的朋友，也不常写信问候。妻子孟光般贤惠，不嫌弃我隐居时的简陋发髻；儿子已经懂得在我膝下吟诵诗歌。可是又有谁来怜悯我这个像司马相如一样年老多病、家中四壁空空的人呢？
赏析
此词通过回忆往昔荣耀与对比今日清贫，展现了作者坚守忠义文脉的高洁志向。运用石介、梁鸿等典故，既自况刚直，又写家庭温馨，最后以司马相如家徒四壁的典故收尾，流露出怀才不遇的无奈与自嘲。