题王校书山斋

猨yuán鸟niǎo无wú声shēng昼zhòu掩yǎn扉fēi，寒hán原yuán隔gé水shuǐ到dào人rén稀xī。

云yún晴qíng古gǔ木mù月yuè初chū上shàng，雪xuě满mǎn空kōng庭tíng鹤hè未wèi归guī。

药yào囿yòu地dì连lián山shān色sè近jìn，樵qiáo家jiā路lù入rù树shù烟yān微wēi。

栖qī迟chí惯guàn得dé沧cāng浪làng思sī，云yún阁gé还hái应yīng梦mèng钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

山斋：山中的书斋。

扉：门。

药囿：种植药草的园子。

樵家：打柴的人家。

栖迟：隐居，淹留。

沧浪思：指隐居江湖的思绪，典出《楚辞·渔父》。

云阁：高耸入云的楼阁。

钓矶：钓鱼时坐的石头。

猿鸟无声，白天书斋的门掩着；隔着水是寒冷的原野，到这儿来的人很稀少。云开天晴，古木上月亮刚刚升起；雪满空庭，仙鹤还没有归来。药园的土地连接着近处的山色，打柴人的小路伸进微茫的树烟里。我隐居惯了，常怀着沧浪之思；在云阁里还应梦见钓鱼的石矶。

此诗题咏王校书山斋，写其清幽环境与隐逸情怀。首联以猿鸟无声、昼掩扉、人稀写山斋之静；颔联云晴月出、雪满鹤未归，清冷中见高洁；颈联药囿、樵家，充满田园野趣；尾联点出栖迟沧浪之思，梦钓矶收束，表达对隐逸生活的向往。全诗意境清远。