百字谣·念奴娇·晚临湘浦忆鲛人曾许泪珠绡帕

宋 ·宋词 ·词牌:百字谣·念奴娇

晚wǎn临lín湘xiāng浦pǔ,忆yì鲛jiāo人rén、曾céng许xǔ泪lèi珠zhū绡xiāo帕pà。
盥guàn掬jū空kōng明míng和hé月yuè待dài,宫gōng锁suǒ水shuǐ晶jīng深shēn夜yè。
跃yuè壁bì初chū圆yuán,浮fú金jīn不bù定dìng,敌dí眼yǎn寒hán光guāng射shè。
水shuǐ心xīn龙lóng镜jìng,喜xǐ来lái翻fān不bù成chéng把bǎ。
最zuì恨hèn对duì面miàn姮héng娥é,舞wǔ霓ní裳cháng掌zhǎng上shàng,(缺quē词cí文wén)

全文共 81 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湘浦:湘江岸边。

鲛人:传说中住在海里的人鱼,眼泪能化成珍珠。

绡帕:丝绸手帕。

盥掬:洗手捧水。

姮娥:嫦娥。

译文与赏析

词作残缺,但从现存文字看,充满了神秘浪漫的色彩。借用“鲛人泣珠”的典故,营造出凄美迷离的氛围。描写水中倒影与月光交织的景象,虚实相生,表现了词人对某种美好而不可触及之物的眷恋与惆怅。