时序去如流水，功名冷似寒灰。
尽教江庾赋多才。
一刻千金难买。
客里月圆月缺，尊前花落花开。
春来何处带愁来。
春去此愁还在。
西江月·时序去如流水功名冷似寒灰
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
时序：季节时光。
江庾：江淹和庾信，南朝著名文学家，代指才华。
一刻千金：时间极其宝贵。
客里：旅居在外。
尊前：酒杯前。
带愁来：带来愁绪。
译文
时光流逝就像流水一样一去不复返，功名富贵冷却得像冬天的灰烬。就算让江淹和庾信那样的才子尽情发挥，也买不回宝贵的每一刻光阴。在异乡做客，看月亮圆了又缺；在酒杯面前，看花儿落了又开。春天来了，是从哪里带来了愁绪？春天走了，这愁绪却依然留在这里，久久不散。
赏析
词作感叹时光易逝、功名虚幻。通过月缺花落等自然现象，反衬出愁绪的恒久与顽固。语言简练，哲理深刻，表达了中年以后对人生无常的无奈与沉思。