宣引东华去。
似当年、文皇亲擢，马周徒步。
殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。
怎不与、官家留住。
古有一言腰相印，谁教他、满箧婴鳞疏。
还笏退，不回顾。
新来边报犹飞羽。
问诸公、可无长策，少宽明主。
攀槛朱云头雪白，流落如今底处。
但一片、丹心如故。
赖有越台堪眺望，那中原、莫已平安否。
风色恶，海天暮。
贺新郎·宣引东华去
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣引东华去：皇帝召见后从东华门出去。
文皇：唐太宗。
马周徒步：马周出身贫寒，被太宗提拔。
白简：御史弹劾用的白色竹简。
官家：皇帝。
腰相印：佩戴宰相印信。
婴鳞疏：触怒皇帝的奏疏。
还笏：归还朝笏，辞官。
边报犹飞羽：边境警报如飞箭般紧急。
朱云攀槛：汉代朱云请斩佞臣，被拉断门槛。
越台：指广东越秀山，代指岭南。
海天暮：海边天色昏暗。
译文
被皇帝召见后从东华门离去。就像当年唐太宗亲自提拔马周，让他从平民百姓一步登天。殿上的风霜让御史们的弹劾奏章生效，下殿时小船已经备好。为什么不替皇帝留住他呢？古有一句话能换来宰相印信，是谁教他写满了触怒龙颜的奏疏。他归还朝笏退隐，不再回头看一眼。最近边境的警报依然像飞箭一样传来。问各位大臣，难道没有长远策略，稍微宽慰一下英明的君主吗？像朱云那样攀折门槛进谏的人头发已白，如今流落在什么地方呢？但他的一片丹心依旧不变。幸好有越王台可以眺望，不知道中原是否已经平安。海边的风势恶劣，天色昏暗。
赏析
此词为送别友人之作，同时抒发政治感慨。作者将友人比作马周、朱云，赞扬其敢于直谏、不畏权贵的精神。面对边患危急而朝廷无策的局面，表达了对友人被迫离朝的惋惜，以及对国家前途的忧虑。结尾“风色恶，海天暮”以景结情，渲染了压抑沉重的氛围。