朝中措·海天万顷碧玻璃

宋 ·宋词 ·词牌:朝中措

海hǎi天tiān万wàn顷qǐng碧bì玻bō璃lí。
风fēng露lù洗xǐ炎yán曦xī。
鹦yīng鹉wǔ绿lǜ毛máo导dǎo从cóng,蟾chán□雪xuě色sè追zhuī随suí。
分fēn明míng来lái处chù,补bǔ陀tuó大dà士shì,先xiān后hòu同tóng时shí。
觅mì取qǔ善shàn财cái童tóng子zi,膝xī边biān要yào个gè孙sūn儿ér。

全文共 61 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧玻璃:形容海水清澈透明。

炎曦:烈日。

导从:引导跟随。

善财童子:佛教人物,参访五十三位善知识。

孙儿:指后代或弟子。

译文

海天辽阔万顷,碧绿如玻璃般清澈,风露洗净了炽热的阳光。鹦鹉长着绿色羽毛在前面引导,白色的蟾蜍在后面追随。清楚地看到来处,原来是普陀山大士,前后同时出现。寻找那位善财童子,希望在他膝下有个孙子般的传人。

赏析

词作描绘了一幅奇幻的海上仙境图。色彩鲜明(碧、绿、白),动静结合。借用佛教典故,营造出神秘庄严的氛围。结尾求嗣之意隐含其中,既有宗教虔诚,又有世俗温情,构思巧妙。