吮煤弄笔。
草圣寰中君第一。
电脚摇光。
骤雨旋风声满堂。
豪厘巧辨。
唤起羲之当北面。
醉眼摩娑。
错认书颠作酒颠。
减字木兰花·吮煤弄笔
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吮煤：舔墨汁，指准备书写。
草圣：指唐代书法家张旭，被誉为草书之圣。
寰中：天下，世间。
电脚摇光：形容笔势如闪电般迅疾耀眼。
骤雨旋风：比喻书法气势磅礴，如风雨交加。
豪厘：极细微之处，指笔画细节。
羲之：王羲之，东晋著名书法家。
北面：臣服，拜师之意。
摩娑：抚摸，此处指揉眼睛或仔细端详。
书颠：指张旭，因狂放不羁被称为“张颠”。
译文
他先是用嘴舔舐墨汁，拿起毛笔准备挥毫。论起草书的成就，他在普天之下堪称第一。他的笔锋如同闪电般摇曳着光芒，运笔的气势就像骤雨和狂风一样充满了整个厅堂。即使是极其细微的笔画差别，他也能巧妙分辨。这种高超的技艺足以让王羲之都甘愿向他低头称臣。当他喝醉后眯着眼睛仔细端详自己的作品时，竟然错把这位书法上的“癫狂者”认作了酒桌上的“醉汉”。
赏析
这首小令生动地刻画了一位草书大家的形象。通过夸张的手法（如“电脚”、“骤雨”）表现其书法的气势，并用“羲之北面”的典故极力推崇其艺术地位。结尾以幽默的笔触写醉态，展现了艺术家狂放不羁的性格特征。