裙曳湘波六幅缣。
风流体段总无嫌。
歌翻檀口朱缨小，拍弄红牙玉笋纤。
腔子里，字儿添。
嘲撩风月性多般。
忔憎声里金珠迸，惊起梁尘落无帘。
鹧鸪天·裙曳湘波六幅缣
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘波：指湘水波纹，形容裙摆如水波荡漾。
六幅缣（jiān）：六幅细绢制成的裙子，形容做工精细。
风流体段：风度姿态优美得体。
檀口：形容女子红润的嘴唇。
朱缨：红色的帽带或装饰，此处可能指歌者的头饰或乐器部件。
红牙：檀板，歌唱时打拍子用的乐器。
玉笋：形容手指洁白纤细如竹笋。
腔子里，字儿添：指演唱时在曲调中巧妙地加入衬字或情感。
嘲撩：戏弄，挑逗。
忔（yì）憎：娇嗔，假装生气。
梁尘：屋梁上的灰尘，典出“响遏行云”，形容歌声高亢动人。
译文
她拖着由六幅细绢制成的长裙，裙摆像湘水波浪一样轻盈飘曳。她的风度姿态优雅大方，没有任何瑕疵可挑剔。当她张开红润的小口唱歌时，戴着红色饰物；手中拿着红牙板打拍子，手指纤细洁白如玉笋。她在唱腔中巧妙地添加字词，用各种方式戏弄风情月色，性情多变。在那娇嗔的声音里，歌声如金珠迸落般清脆响亮，惊得屋梁上的灰尘都飘落下来，甚至穿透了帘幕。
赏析
词作细腻地描绘了一位歌女的形象与技艺。从服饰之美到神态之俏，再到歌声之妙，层层递进。“梁尘落无帘”化用典故，极言歌声之高亢感人。整体风格香艳而不俗，展现了宋代市井文化中对女性才艺的欣赏。