人事好乖，云散风流，暗思去年。
记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边。
翦韭新炊，寻桃小酌，取次欢谣俱可编。
难忘处，是阳春一曲，群唱尊前。
新晴又放花天。
况家酿堪携不用钱。
想有人如玉，已过南市，无人伴我，重醉西阡。
旧约难凭，新词堪赋，乐事赏心那得全。
归来也，命儿将此意，写以朱弦。
沁园春·人事好乖云散风流暗思去年
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人事好乖：世事往往违背意愿。
云散风流：像云一样散去，像风一样流动，喻聚会短暂。
竹舆伊轧：竹轿发出吱呀声。
报临村里：报告即将到达村子。
筇（qióng）枝：竹杖。
翦韭：剪韭菜做菜。
新炊：新煮的饭。
寻桃：寻找桃花观赏。
取次：随意，顺便。
阳春一曲：指高雅的歌曲。
家酿：自家酿造的酒。
南市：南边的市场或地点。
西阡：西边的小路。
朱弦：琴弦，代指音乐。
译文
世事往往违背意愿，像云散风停一样，暗自想起去年。记得竹轿发出吱呀声，报告即将到达村里；拿着竹杖跌跌撞撞，急忙返回溪边。剪韭菜做新饭，寻找桃花小酌，随意编成的欢歌都可以记录。难忘的是，那首阳春白雪般的曲子，在酒杯前众人合唱。新晴的天气又放开了花天酒地。况且自家的酿酒可以携带不用花钱。想有人如玉般美好，已经过了南市；没有人陪伴我，再次醉在西边的小路上。旧的约定难以凭信，新的词作值得赋写，快乐的事和赏心的美景哪能齐全？回来吧，命令孩子把这个意思，用朱弦琴谱写出来。
赏析
词作回忆去年的欢聚情景，感叹今昔变化和人聚人散。通过具体的生活细节（如乘轿、做饭、赏花），营造出亲切自然的氛围。表达了对友情和美好时光的珍惜，以及对现实无奈的淡淡忧伤。