万年歌·凤历开新正微和乍转丽景初晓

宋 ·宋词 ·词牌:万年歌

凤fèng历lì开kāi新xīn,正zhèng微wēi和hé乍zhà转zhuǎn,丽lì景jǐng初chū晓xiǎo。
五wǔ荚jiá蓂míng舒shū,光guāng映yìng玉yù阶jiē瑶yáo草cǎo。
在zài在zài东dōng风fēng语yǔ笑xiào。
庆qìng此cǐ日rì、虹hóng流liú电diàn绕rào。
鲸jīng波bō静jìng,翠cuì涌yǒng鳌áo山shān,嵩sōng呼hū声shēng动dòng云yún表biǎo。
绛jiàng节jié霓ní旌jīng缥piāo缈miǎo。
望wàng珠zhū星xīng灿càn烂làn,紫zǐ微wēi深shēn窈yǎo。
琬wǎn液yè香xiāng浮fú,露lù湿shī蟠pán桃táo犹yóu小xiǎo。
叠dié叠dié仙xiān韶sháo九jiǔ奏zòu,知zhī春chūn到dào、人rén间jiān多duō少shǎo。
蓬péng莱lái外wài,若ruò木mù扶fú疏shū,万wàn年nián枝zhī上shàng长zhǎng好hǎo。

全文共 131 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤历:日历,特指皇家历书。

微和乍转:微微暖意刚刚转换。

丽景初晓:美丽的景色刚开始显现。

五荚蓂舒:蓂荚草长出五个荚,象征吉祥。

玉阶瑶草:宫殿台阶旁的仙草。

虹流电绕:彩虹流动闪电环绕,形容祥瑞。

鲸波静:海浪平静,比喻天下太平。

翠涌鳌山:绿色的鳌山灯堆叠。

嵩呼:山呼万岁。

绛节霓旌:红色的符节和霓虹般的旗帜。

珠星:明亮的星星。

紫微:紫微垣,天帝居所,代指皇宫。

琬液:美酒。

蟠桃:神话中的仙桃。

仙韶九奏:仙乐演奏九次。

蓬莱:仙境。

若木:神树。

万年枝:象征长寿的树枝。

译文与赏析

这是一首典型的宫廷颂词,辞藻华丽,意象宏大,充满祥瑞之气。旨在歌颂皇帝诞辰或新年庆典,体现盛世景象,风格庄重典雅。