诗词帝 诗者，志之所之也

尾犯·长啸蹑高寒回首万山空翠零乱

宋 ·宋词 ·词牌：尾犯

长cháng啸xiào蹑niè高gāo寒hán，回huí首shǒu万wàn山shān，空kōng翠cuì零líng乱luàn。
渺miǎo渺miǎo清qīng秋qiū，与yǔ斜xié阳yáng天tiān远yuǎn。
引yǐn光guāng禄lù、清qīng吟yín兴xīng动dòng，忆yì龙lóng山shān、旧jiù游yóu梦mèng断duàn。
夹jiá衣yī初chū试shì，破pò帽mào多duō情qíng，自zì笑xiào霜shuāng蓬péng短duǎn。
黄huáng花huā长zhǎng好hǎo在zài，一yī俯fǔ仰yǎng、节jié物wù惊jīng换huàn。
紫zǐ蟹xiè青qīng橙chéng，觅mì东dōng篱lí幽yōu伴bàn。
感gǎn今jīn古gǔ、风fēng凄qī霜shuāng冷lěng，想xiǎng关guān河hé、烟yān昏hūn月yuè淡dàn。
举jǔ杯bēi相xiāng属shǔ，殷yīn勤qín更gèng把bǎ茱zhū萸yú看kàn。

全文共 125 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹑：踩，踏。

光禄：汉代官职，此处可能指代某位官员或朋友。

龙山：湖北江陵西北，桓温重阳登高处，典出孟嘉落帽。

霜蓬：白发如蓬草。

紫蟹青橙：秋季美食，代指秋日生活。

东篱：陶渊明诗句“采菊东篱下”，代指隐居或赏菊之处。

茱萸：植物名，重阳节佩戴以避邪。

译文与赏析

这是一首典型的重阳登高词。词人通过登高望远、忆旧游、叹白发等情节，抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。虽有感伤，但“黄花长好在”、“紫蟹青橙”等句又流露出对生活细节的热爱与旷达，情感复杂而真实。