锦里春回，玉墀天近，东风稳送雕鞯。
祖帐移来，光流万斛金莲。
十分香月娟娟。
照人间、一点魁躔。
此时新事，飞来双凤，催上甘泉。
寻思京洛，少日芳游，柳遥禁雪，花淡宫烟。
鳌山涌翠，通宵脆管繁弦。
再见升平，想红云、飘缈群仙。
看明年。
金殿传柑宴，衮绣貂蝉。
燕春台·锦里春回玉墀天近东风稳送雕鞯
全文共 130 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦里：成都地名，代指繁华之地。
玉墀：宫殿前的台阶。
雕鞯（jiān）：马鞍下的垫子，装饰华丽。
祖帐：饯行的帐篷。
魁躔（chán）：星宿名，指文曲星，代指才华出众之人。
甘泉：汉代宫名，代指皇宫。
禁雪：宫中积雪。
衮绣貂蝉：高官服饰，代指权贵。
译文
锦里春色回归，玉阶接近天庭，东风稳稳地送着雕饰华美的马鞍。移来饯行的帐篷，光彩流动如万斛金莲。十分香气的月亮娟娟可爱。照耀着人间一点文曲星光辉。此时新的事情发生，双凤飞来，催促登上甘泉宫。回想京洛地区，少年时的芳游，柳色遥远映着宫中白雪，花朵淡雅伴着宫内烟雾。鳌山涌出翠色，通宵演奏脆管繁弦。再次见到升平景象，想象红云中飘渺的群仙。看明年。在金殿举行传柑宴会，身穿衮服绣衣、头戴貂蝉冠的高官们齐聚一堂。
赏析
此词为应制或颂圣之作，极力渲染都城春日的繁华与皇家庆典的隆重。通过“双凤”、“甘泉”、“鳌山”等意象，歌颂太平盛世，语言富丽堂皇，充满了喜庆祥和的气氛，体现了宋代台阁体诗词的特点。